top of page

Ozzano dell'Emilia

Les origines de Ozzano Emilia, remontent à l'Empire romain, quand la ville situé dans ce qui est maintenant le village "Maggio", a été appelé Claterna. De Claterna vous pouvez visiter le site archéologique et le musée. Pendant de nombreux siècles Ozzano Emilia appartenait à l'Eglise, comme l'ensemble du territoire de Bologne. Aujourd'hui Ozzano Emilia, à seulement 10 km de Bologne, est une ville moderne de 13.000 habitants, avec services efficaces, très vert naturel, une vie culturelle animée et accueille la Faculté de l'Université de vétérinaire de Bologne .
Il a quelques entreprises de classe internacionales dans l'industrie de l'emballage et de la mécanique de précision. OzzanoEmilia dispose d'un réseau de transport efficace et vaste: autoroutes, lignes de chemin de fer (la station de métro de Bologne) et un'Aviosuperfice pour les avions privés. Une grande partie de ses collines sont protégés et font partie du parc régional de l'Emilie-Orient.
Roberto Carboni
Service Tourisme, Communication et participation

comune-ozzano.jpg
Le due Torri: Garisenda e degli Asinelli

Bologna

L'emplacement du restaurant "La Vecchia Locanda" vous permet de visiter le territoire de Bologne et la Romagne, riche en art, culture et traditions, avec la facilité.
Allant à Bologne, précisément sur la garde de montagne, à ne pas rater est le Sanctuaire de la Madonna di San Luca avec son portique. La première pierre fut posée en 1194 et, après plusieurs rénovations et des périodes d'oubli, a finalement été restauré dans les milieu des années 1700.
Très caractéristique est son portique, la plus longue dans le monde, qui se prolonge pendant près de quatre kilomètres, et compte 666 arcades, le nombre qui symbolise le diable dans l'iconographie religieuse

Dans le centre-ville de Bologne vous povez visiter Piazza Maggiore qui, selon certains historiens, fut la premiere place à être construite après le déclin de l'Empire Romain.

santuario-di-madonna.jpg
La Rocca Sforzesca di Imola

Imola

Allant à Imola vous pouvez visiter une région riche en beautés naturelles et artistiques et même en industries florissantes, connues dans le monde.
Une des premières choses pour la quelle la ville est fameux est certainement l'Autodromo Enzo e Dino Ferrari circuit qui a accueilli le championnat du monde de Formule 1 de 1980 à la saison 2006 (le Grand Prix de Saint-Marin).
A l'intérieur, vous trouverez le musée qui raconte l'histoire du circuit même, tandis que près du coin Tamburello il ya un monument à Ayrton Senna, qui mourut ici le jour de mai 1994.
Quant à l'art, il faut mentionner le Roche des Sforza, un château du Moyen-Age qui est juste dans le centre d'Imola. La forme actuelle de la forteresse est due à des extensions voulues par Gian Galeazzo Sforza et César Borgia, qui l'a conquise en 1499. Un autre mérite de Cesare Borgia était d'appeler à Imola, en 1502, Léonard de Vinci, comme ingénieur militaire, pour inspecter capacités défensives de la Roche même.

 

bottom of page